Sab. Ko Dua Dena (English)

Version without translation

(Aarti to Shri Mataji Nirmala Devi)

Chorus: (first time x2)
Sab. ko dua dena, Ma, Sab. ko dua dena
Mother, give blessings to all.
Jay. Nir.mala Mataji (x2)
Jai Nirmala Mataji!
Dil.me sada rahna, Ma,
Always dwell in our hearts.
Sab. ko dua dena
Mother, give blessings to all.

Jag.me sankat. Karan
Whenever the world was in danger, Mother,
Kit.ne liye Avatar, Ma, Kit.ne liye Avatar
You have always incarnated on this Earth in different forms.
Vishwa me Teri mahima, Vishwa me Teri mahima
Your Grace is all over the world.
Tu Ganga Yamuna, Ma, Sab.ko dua dena
You are Ganga, You are Yamuna.

Jo bhi sharan. me aya
Whoever surrenders himself to You,
Sukh. hi mila us.ko, Ma, Sukh. hi mila us.ko
Mother, gets complete satisfaction.
Bhait. ke dil. me, O Ma, Bhait. ke dil. me, O Ma
Once You have entered our hearts,
Laut. ke na jana, Ma, Sab. ko dua dena
Do not go away, Mother.

Manav. me Avatar ke
By incarnating in human form,
Kar. diya ujiyaala, Ma, Kar. diya Ujiyaala
You have enlightened our lives, Mother.
Kali yug. me maya hai, Kali yug. me maya hai
In spite of the illusions of the Kali Yuga,
Phir. bhi peh.chaana, Ma, Sab. ko dua dena
We have been able to recognise You.

Sant. jano ki dhar.ti
Hai Bharat. Mata, Ma, Hai Bharat. Mata
The land of all the saints is Mother India.
Is. dhar.ti par. aake, Is. dhar.ti par. aake
As You have incarnated in this land,
Dukh. se dur. kar.na, Ma, Sab. ko dua dena
Please take away our sorrows.

Jab dil.me aye tab
Whenever we so wish,
Madhu sangeet. sun. lo, Ma, Madhu sangeet. sun. lo
We can listen to our sweet music within.
Hoya sake jo sewa, Hoya sake jo sewa
Whatever service You wish us to do,
Ham se kara lena Ma, Sab. ko dua dena
Kindly ask us to do it.

Advertisements